廣告贊助

人在日本,以淺薄的日文能力看的心得。
當然有雷,請慎入。







一句話的感想:在下在PTT的賭盤,輸了.....Orz
是多禮婚禮啊~雖然最後健搶婚成功。

前回預告中的禮的慘叫,是來自於對計程車的怨念呼喊。(笑)


承前(第十集)的內容,健拉著禮搭計程車跑去小學,(健不是很貧窮嗎?還搭計程車?XD)
到了小學,禮問健;到底拉她來這邊作什麼啊?
健說:我也不知道,等回過神,就已經拉著妳跑來這裡了。
於是兩個人開始放閃光(誤),暢談以前的事情。

盪鞦韆、玩單槓,最後歸途的路上,健問禮有沒有後悔的事?
禮說:「曾經後悔自己怎麼那麼不坦率,如果不是青梅竹馬,是不是就能更坦率一點?
不過,現在想來,若不是那樣的自己,就不會有現在的我。健,能遇見你真好。」
(以上只取大意)

健體悟到禮是全盤地接受了過去,從而積極地看著現在與未來。
覺得這樣的禮好耀眼。

一方面,繪理在店裡發現了健套在Don't knock New York上的戒指。
猶豫了一下後,還是決定交給禮。

健還是乖乖地把禮帶回會場(多田已經不安地在用目光搜尋禮了)。
繪理把禮單獨叫出來的同時,健和幹雄打招呼,透露自己沒成功。
繪理把戒指交給禮,希望理自己找出一個自己能接受的答案,獲得真正的幸福,
健在幹雄留下相機去忙侍者的事的時候,開始著手自拍。
禮對於突然被塞了戒指,感到很莫名,但還是拿起來端詳了。
在禮表情轉為驚訝的時候,禮的身後的房間傳來一陣光,那正是健回到現代的光。

健回到「現代」,不過是婚禮後致詞前夕,正在和幹雄抽煙的時候。(笑)
幹雄和鶴一如第一集的內容,先行離開,健還在茫然的時候,精靈出現了,
這段的對話很有意思,總之就是健說了這幾次的時光穿梭讓他感觸很多之類,
然後精靈看到見變成一個成熟的好男人,很開心這樣。

致詞時間到了,精靈鼓勵健,重點是現在,去敲門扉吧,然後(幸福的道路就會)展開。

(健上台致詞前的受付處,這集看的影片不是球賽,而是神奇學長的賣菜刀廣告XD)

健上台致詞了,一開始跟第一集的內容一樣,恭喜結婚云云。
然後:「我到現在,還是認為只有我可以給禮幸福。
從以前開始,十X年,就一直在一起,歡樂悲傷痛苦都在一起,
卻一直沒有辦法坦率的說出我喜歡禮這件事。我到現在還是很喜歡禮。」(只取大意)

禮就開始眼眶含淚、咬下唇了,最後健還是再度恭喜禮結婚、鞠躬下台。
「禮,恭喜妳結婚。請妳一定要幸福,如果過得不幸福,我首先就不允許。」(感動)

然後,健下台,跑去教堂一個人品嚐失戀的淚水。

禮和多田看著幻燈片,禮看著張張都有健在身邊,忍不住開始想著:
健一直都是那麼努力、不放棄,溫柔地對我,是我不敢相信那份稚拙的溫柔。
退縮、放棄的人其實是我自己。(那是因為健有回到過去作弊啊!囧)

之後,多田和禮單獨相處,多田說要和禮打賭:
如果猜中握有扣子的手,就好好把事情攤開來講、面對它。

(玩過戀愛攻略遊戲,就會知道,這時已經走到多田路線和健路線的分歧點,
要攻略多田路線,現在不管哪隻手都不可以選,直接撲上去抱住就對了。
一旦選了,不管哪隻手,都會走進健路線啊~XD 以上,內心的吶喊)

禮選擇到有扣子的手,所以在多田鼓勵下,便衝了。
多田很悵然地看著禮離去的身影,露出另一隻手,也握有戒指。
(很老套的橋段,不過我喜歡XD)
「我在作什麼啊~我」

不過此時,健已經哭完搭上計程車離開了,禮穿著禮服追,追不上,
狂喊健三,健還是沒聽到。

禮坐在教堂裡,想著為什麼兩人老是錯身而過?
正在失意的時候,精靈出現了(看到這段我大聲拍手叫好)
本來以為是要換禮喊哈雷路亞,結果精靈先問禮是否現在很想重新來過?
禮點了點頭,精靈開始說教有個男人不斷地穿梭時空,
但是只有自己是作不到改變命運這樣的事情的,最後終於理解到現在和未來才是最重要的。
鼓勵禮要把握當下。(我理解的文意大致上是這樣)

禮懂了,打開教堂的門(象徵幸福的門扉?),衝了。

(開始唱片尾曲。)


健三在推計程車中。XD
背後傳來禮甜美的呼喚。

End







大滿足,賭盤輸就輸了吧~(煙)^^
創作者介紹
創作者 豆子 的頭像
豆子

豆坊

豆子 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Xaos
  • 看完SP才真的是大滿足啊,該交代的都交代完了~看的最快樂的一集^^